Forum francophone du site http://www.within-temptation-francophone.com
 
AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 parole chanson avec traduction

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant
AuteurMessage
Invité
Invité



MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Sam 2 Déc 2006 - 23:54

oui pas de soucis, mais ils l'ont donné dans le topic ! Je te le repasse quand même : http://www.youtube.com/watch?v=wd-gui-_mJQ

Voilà voilà !! bounce
Revenir en haut Aller en bas
nanou_debnat
Petit Within
Petit Within


Féminin
Nombre de messages : 321
Age : 35
Localisation : bruxelles
Date d'inscription : 26/07/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Sam 2 Déc 2006 - 23:57

ok merci ma belle

elle est trop bien cette chanson j'adore

bon je vais en parler sur le post concerné Smile

merci encore
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Dim 3 Déc 2006 - 0:00

@nanou_debnat a écrit:
ok merci ma belle

elle est trop bien cette chanson j'adore

bon je vais en parler sur le post concerné Smile

merci encore

Pas d'quoi Nanou !! Wink Moi aussi j'adore elle est géniale !
Revenir en haut Aller en bas
nanou_debnat
Petit Within
Petit Within


Féminin
Nombre de messages : 321
Age : 35
Localisation : bruxelles
Date d'inscription : 26/07/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Dim 3 Déc 2006 - 0:10

oui je pensais vriament pas que ça allais etre comme ça , mais j'adore!!!! je pense meme que ça sera mieux que leurs dernier album.....
Revenir en haut Aller en bas
ROse565
Maître Within
Maître Within


Féminin
Nombre de messages : 3784
Age : 22
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 22/07/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Dim 3 Déc 2006 - 4:14

J'aime bien les parOles de The HOwling...
rendeer
Revenir en haut Aller en bas
cedric
Moyen Within
Moyen Within


Masculin
Nombre de messages : 648
Age : 25
Date d'inscription : 26/11/2006

MessageSujet: cedric   Dim 3 Déc 2006 - 10:18

moi aussi elles sont super ! cheers
Revenir en haut Aller en bas
nanou_debnat
Petit Within
Petit Within


Féminin
Nombre de messages : 321
Age : 35
Localisation : bruxelles
Date d'inscription : 26/07/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Dim 3 Déc 2006 - 14:05

Casserole Casserole Casserole
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Dim 3 Déc 2006 - 19:29

pfffff mais c'est n'importe quoi les paroles sur La Coccinelle ! C'est même pas les bonnes... Evil or Very Mad Sad
Revenir en haut Aller en bas
cedric
Moyen Within
Moyen Within


Masculin
Nombre de messages : 648
Age : 25
Date d'inscription : 26/11/2006

MessageSujet: cedric   Dim 3 Déc 2006 - 20:13

ah ? pourtan le site est réputé ! Neutral
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Dim 3 Déc 2006 - 20:28

Ben écoute la chanson et lis les paroles qu'ils ont mis en même temps, tu verras que c'est vraiment pas ça...
Revenir en haut Aller en bas
cedric
Moyen Within
Moyen Within


Masculin
Nombre de messages : 648
Age : 25
Date d'inscription : 26/11/2006

MessageSujet: cedric   Dim 3 Déc 2006 - 20:33

je crois me souvenir avoir lu qu'ils disaient que les paroles n'étaient pas encore fiable pour le moment ...
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Dim 3 Déc 2006 - 20:56

@cedric a écrit:
je crois me souvenir avoir lu qu'ils disaient que les paroles n'étaient pas encore fiable pour le moment ...

ah possible, je n'ai pas lu ce qui était écrit !
Revenir en haut Aller en bas
ROse565
Maître Within
Maître Within


Féminin
Nombre de messages : 3784
Age : 22
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 22/07/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Dim 3 Déc 2006 - 23:05

Oui, il était marqué que ce n'était pas les parOles officielles, ou quelques chOse dans le genre, et ils Ont tout à fait raisOn, mOi aussi j'ai écOuter la chansOn en regardant les parOles...
Plusiquer phrases ne fitaient pas...
Et j'ai eu mOi même de la difficulté à trOuver les bOnnes, j'ai pas du tOut réussi pOur une bOnne partie... Rolling Eyes
C'est difficile, Sharon parle quand même vite et puis je ne suis pas la meilleure en anglais... Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
nanou_debnat
Petit Within
Petit Within


Féminin
Nombre de messages : 321
Age : 35
Localisation : bruxelles
Date d'inscription : 26/07/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Dim 3 Déc 2006 - 23:12

ah ben moi je l'ai pas encore ecouter en lisant les paroles...
maintenant je vais bientot y aller, mais des demain, j'essayerais de te trouver un site avec la traduction ailleure que sur coccinelle ok?
Revenir en haut Aller en bas
ROse565
Maître Within
Maître Within


Féminin
Nombre de messages : 3784
Age : 22
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 22/07/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Dim 3 Déc 2006 - 23:19

Ok! Merci! Mais si tu y arrive pas, tu y arrive pas, ok?
Cherche pas pendant 2 heures juste pOur mOi... Rolling Eyes Laughing
Mais mOi aussi je vais chercher tantÔt, je vOus dirai si j'ai trOuvé. Pis je vais aller vOir sur le site de Smallbell en premier, peut-être qu'elles sOnt là...
Oh zut elles y sOnt pas, mais c'est pas grave, je vais aller vOir ailleurs... Peut-être sur le site officiel??? Suspect lol
rendeer
Revenir en haut Aller en bas
ROse565
Maître Within
Maître Within


Féminin
Nombre de messages : 3784
Age : 22
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 22/07/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Dim 3 Déc 2006 - 23:31

BOn, j'ai trOuvé un site, mais je suis pas sûre que les parOles sOnt bOnnes, je vais les vérifier...

Jusqu'à maintenant c'est bien, je crOis que c'est même meilleur que l'autre... Par cOntre, il y a beaucOup de fautes (pas avec les parOles, mais des fautes d'OthOgraphes, d'accOrds, etc...)...

BOn, je vOus le met: http://groups.msn.com/WITHINTEMPTATIONRULES/lyricsnewalbunyetunnamed.msnw
P.S.: Il y a même les parOles de "sOunds of FreedOm".
P.S.2: Je vOus rapelle que la persOnne a marqué: "Ok i know its verry sad to give a epulog for a lyrics but i have to know i cant promise its acurate i did my best hearing it and its a very fogged mp3 yes mp3 so if it isnt completley acurate oones the album is released do not kill me ok now (?) is for un known and .... is for un heared words".
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Lun 4 Déc 2006 - 10:47

Cool merci Rose ! Ca m'a l'air mieux que sur La Coccinelle quand même ! Good Cimer
Revenir en haut Aller en bas
nanou_debnat
Petit Within
Petit Within


Féminin
Nombre de messages : 321
Age : 35
Localisation : bruxelles
Date d'inscription : 26/07/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Lun 4 Déc 2006 - 21:33

merci roseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee t'es trop chou
Revenir en haut Aller en bas
manounerockeuse
Grand Within
Grand Within


Féminin
Nombre de messages : 1539
Age : 23
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 26/07/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Mar 5 Déc 2006 - 17:53

merki! mais commznt on fait pour voir les paroles j'ai cliker sur lirics mails il n'y a que les commentaire!! Laughing
Revenir en haut Aller en bas
http://manounerockeuse.skyblog.com
ROse565
Maître Within
Maître Within


Féminin
Nombre de messages : 3784
Age : 22
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 22/07/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Mer 6 Déc 2006 - 1:35

Lirielle a écrit:
Cool merci Rose ! Ca m'a l'air mieux que sur La Coccinelle quand même ! Good Cimer

Ouais, même si certaines fautes sOnt hOrribles... pale affraid Rolling Eyes Laughing

@nanou_debnat a écrit:
merci roseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee t'es trop chou
Deuh rien-euh... lol

@manounerockeuse a écrit:
merki! mais commznt on fait pour voir les paroles j'ai cliker sur lirics mails il n'y a que les commentaire!! Laughing
Il faut que tu baisse la page... lol
Mais va pas sur La COccinelle, les parOles sOnt mals retranscrites... lol
Revenir en haut Aller en bas
manounerockeuse
Grand Within
Grand Within


Féminin
Nombre de messages : 1539
Age : 23
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 26/07/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Mer 6 Déc 2006 - 17:52

Citation :
manounerockeuse a écrit:
merki! mais commznt on fait pour voir les paroles j'ai cliker sur lirics mails il n'y a que les commentaire!!
rose:
Il faut que tu baisse la page... lol
Mais va pas sur La COccinelle, les parOles sOnt mals retranscrites... lol
c'est ce que je fesai et sa ne marchait pas mai maintenan oui sa marche!! cheers
merci Rose!
Revenir en haut Aller en bas
http://manounerockeuse.skyblog.com
Redqueen
Moyen Within
Moyen Within


Féminin
Nombre de messages : 666
Age : 31
Localisation : Dreux 28
Date d'inscription : 23/07/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Mer 6 Déc 2006 - 20:24

Bah on va voir les paroles où?

Il y a le site withintemptationrules. C'est en néerlandais mais ils ont les paroles.

Désolée je n'ai pas l'adresse exacte!!!Google est ton ami eh eh
Revenir en haut Aller en bas
http://redqueen.canalblog.com, www.myspace.com/redqueen28
ROse565
Maître Within
Maître Within


Féminin
Nombre de messages : 3784
Age : 22
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 22/07/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Mer 6 Déc 2006 - 23:46

Bah, c'est le site que j'ai mis il y a kelke jOurs... Wink
rendeer
Revenir en haut Aller en bas
Redqueen
Moyen Within
Moyen Within


Féminin
Nombre de messages : 666
Age : 31
Localisation : Dreux 28
Date d'inscription : 23/07/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Jeu 7 Déc 2006 - 20:24

Oui..... Embarassed

C la honte pour moi, je sors --->
Revenir en haut Aller en bas
http://redqueen.canalblog.com, www.myspace.com/redqueen28
ROse565
Maître Within
Maître Within


Féminin
Nombre de messages : 3784
Age : 22
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 22/07/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Ven 8 Déc 2006 - 22:53

Oh, nOn, reste! Wink Very Happy
rendeer
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Aujourd'hui à 11:13

Revenir en haut Aller en bas
 
parole chanson avec traduction
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 5 sur 6Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Francophone Within Temptation :: Within Temptation - Le Groupe :: Discussions sur le groupe-
Sauter vers: