Forum francophone du site http://www.within-temptation-francophone.com
 
AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 parole chanson avec traduction

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant
AuteurMessage
Max
Très Petit Within
Très Petit Within


Masculin
Nombre de messages : 134
Age : 29
Date d'inscription : 23/10/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Jeu 26 Oct 2006 - 7:30

Vouuuuui bon bah tant pis, la elles sont toutes regroupé en un seul document ;-) mdr Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Tidus039
Très Grand Within
Très Grand Within


Masculin
Nombre de messages : 2970
Age : 27
Date d'inscription : 05/08/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Jeu 26 Oct 2006 - 11:24

c'est simap quand meme !! le doc word est super agreable a lire en plus ! Smile
Revenir en haut Aller en bas
http://www.ps3-generation.com
Max
Très Petit Within
Très Petit Within


Masculin
Nombre de messages : 134
Age : 29
Date d'inscription : 23/10/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Jeu 26 Oct 2006 - 11:26

Mdr, faut remercier Galathrandir !! .. qui n'est pas sur ce forum malheuresement :-( ... il a deja énormément a faire avec tout les groupes de Métal sympho qui existent geek geek
Revenir en haut Aller en bas
nanou_debnat
Petit Within
Petit Within


Féminin
Nombre de messages : 321
Age : 35
Localisation : bruxelles
Date d'inscription : 26/07/2006

MessageSujet: sur le net   Lun 6 Nov 2006 - 20:59

ben si tu tapes sur google traduction puis le titre de la chanson, en général tu trouves tout :-) sinon sur www.coccinelle.com (pas sur de l'ortho) mais pas le temps de chercher car je dois aller mettre de l'orde car les filles se dispute dans leurs lit,

a de suite

sorry
Revenir en haut Aller en bas
Tidus039
Très Grand Within
Très Grand Within


Masculin
Nombre de messages : 2970
Age : 27
Date d'inscription : 05/08/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Lun 6 Nov 2006 - 23:57

oui ca peux marcher ca aussi !!!

google le meilleur ami du pc !! Wink mdr
Revenir en haut Aller en bas
http://www.ps3-generation.com
nienna
Maître Within
Maître Within


Féminin
Nombre de messages : 3963
Age : 26
Localisation : Val D'Oise 95
Date d'inscription : 05/08/2006

Fiche de Présentation
Album préféré: Mother Earth

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Sam 18 Nov 2006 - 17:40

pale est tres triste je l'adore cette chanson aussi
Revenir en haut Aller en bas
http://the-life-of-nienna.skyrock.com/
nanou_debnat
Petit Within
Petit Within


Féminin
Nombre de messages : 321
Age : 35
Localisation : bruxelles
Date d'inscription : 26/07/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Sam 18 Nov 2006 - 20:15

nienna, j'adore aussi!! d'ailleure c'est une des première que j'ai entendu quand j'ai connue le groupe :-)


Si tu veux je peux te donner les paroles, aisni que leurs traductions!!

caged, j'aime bien les paroles aussi!
Revenir en haut Aller en bas
Tidus039
Très Grand Within
Très Grand Within


Masculin
Nombre de messages : 2970
Age : 27
Date d'inscription : 05/08/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Sam 18 Nov 2006 - 21:52

moi c'est enter au niveau des paroles lool " *grincement de porte wellcome to my home... " mdr
Revenir en haut Aller en bas
http://www.ps3-generation.com
ROse565
Maître Within
Maître Within


Féminin
Nombre de messages : 3784
Age : 22
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 22/07/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Sam 18 Nov 2006 - 22:10

Le grincement en effet est... Drôle! ^^ Pis la vOix qui dit: "WelcOme tO mY Home" !!!. Razz De la manière que c'est dit, ça fait "rigolo"! ^^
Revenir en haut Aller en bas
Tidus039
Très Grand Within
Très Grand Within


Masculin
Nombre de messages : 2970
Age : 27
Date d'inscription : 05/08/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Sam 18 Nov 2006 - 22:12

moi j'etais plié en deux au debut la premiere fois ! pis aprés j'etais impressionner !! Smile
Revenir en haut Aller en bas
http://www.ps3-generation.com
shin aku
Invité



MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Sam 18 Nov 2006 - 22:18

" welcome to my home" est un clin d' oeil à dracula...Le film de 1931 de ted browning avec bela lugosi où le dit dracula prononce sur le même ton "welcome to my house" . Phrase reprise dans la version de coppola de 1992 ( influence plus problable)
Revenir en haut Aller en bas
ROse565
Maître Within
Maître Within


Féminin
Nombre de messages : 3784
Age : 22
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 22/07/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Sam 18 Nov 2006 - 22:19

Ah, je savais pas! Merci Shin! Wink
Revenir en haut Aller en bas
shin aku
Invité



MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Sam 18 Nov 2006 - 22:25

je suis autiste tendance vampire.....en autre
Revenir en haut Aller en bas
Tidus039
Très Grand Within
Très Grand Within


Masculin
Nombre de messages : 2970
Age : 27
Date d'inscription : 05/08/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Sam 18 Nov 2006 - 22:28

moi je savais .... c'est pour ca justement que ca ma fait rire ! Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://www.ps3-generation.com
nanou_debnat
Petit Within
Petit Within


Féminin
Nombre de messages : 321
Age : 35
Localisation : bruxelles
Date d'inscription : 26/07/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Dim 19 Nov 2006 - 0:18

ben merci, comme ça, je dormirais moins bete, tantot lol
Revenir en haut Aller en bas
nienna
Maître Within
Maître Within


Féminin
Nombre de messages : 3963
Age : 26
Localisation : Val D'Oise 95
Date d'inscription : 05/08/2006

Fiche de Présentation
Album préféré: Mother Earth

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Dim 19 Nov 2006 - 13:55

lol j'ai lu les traduction de pale je la comprend tres bien je l'adore mais bon la on va dire j'ecoute du pink who knew?
Revenir en haut Aller en bas
http://the-life-of-nienna.skyrock.com/
nanou_debnat
Petit Within
Petit Within


Féminin
Nombre de messages : 321
Age : 35
Localisation : bruxelles
Date d'inscription : 26/07/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Lun 20 Nov 2006 - 22:55

euh ça par contre je ovis pas ce que c'est
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Sam 2 Déc 2006 - 19:12

euh quelqu'un aurait-il les paroles de The Howling svp ? Je cherche, je cherche, mais je ne trouve pas... Sad
Revenir en haut Aller en bas
cedric
Moyen Within
Moyen Within


Masculin
Nombre de messages : 648
Age : 25
Date d'inscription : 26/11/2006

MessageSujet: cedric   Sam 2 Déc 2006 - 23:16

tu pe les voir sur le site "la cocinelle" ! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Sam 2 Déc 2006 - 23:21

Ah ? Youhooouuuu trop cool merci je vais voir ça !! bounce
Revenir en haut Aller en bas
nanou_debnat
Petit Within
Petit Within


Féminin
Nombre de messages : 321
Age : 35
Localisation : bruxelles
Date d'inscription : 26/07/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Sam 2 Déc 2006 - 23:41

oui il y a les paroles sur coccinelle :-)

par contre, moi j'arrive pas a voir le clip... c normal?
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Sam 2 Déc 2006 - 23:48

Ah oui j'ai trouvé génial ! bounce Euh Nanou tu essayes de le voir à partir de YouTube ?
Revenir en haut Aller en bas
nanou_debnat
Petit Within
Petit Within


Féminin
Nombre de messages : 321
Age : 35
Localisation : bruxelles
Date d'inscription : 26/07/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Sam 2 Déc 2006 - 23:49

ben a partir du lien que Romain a donné
ben attends, j'arrive enfin a m'inscrire..
car la de suite pas moyen

et toi la grossesse ça va?
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Sam 2 Déc 2006 - 23:50

Oui tout va bien merci ! Very Happy Si tu n'y arrives pas sur le site du jeu, va voir sur YouTube ce sera plus simple ! Wink
Revenir en haut Aller en bas
nanou_debnat
Petit Within
Petit Within


Féminin
Nombre de messages : 321
Age : 35
Localisation : bruxelles
Date d'inscription : 26/07/2006

MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Sam 2 Déc 2006 - 23:52

tu c me donner le lien?
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: parole chanson avec traduction   Aujourd'hui à 7:47

Revenir en haut Aller en bas
 
parole chanson avec traduction
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 4 sur 6Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Francophone Within Temptation :: Within Temptation - Le Groupe :: Discussions sur le groupe-
Sauter vers: