Stephen quitte WT - Mike Coolen le remplace

Article :
http://within-temptation.over-blog.com/article-stephen-quittera-within-temptation-apres-le-theater-tour-47768366.html

We are sorry to announce that Stephen and Within Temptation will go their separate ways after the upcoming theatre tour. It isn't easy to say goodbye after all we've been through together. In this period of time many dreams have become reality for all of us and exceeded our highest expectations. Through the good and bad it has created a bond; we've had a wedding, a funeral and have seen each others kids being born and growing-up. Everything passed in a flash and we are looking back on it with a smile.

We would like to thank him and Veroniek for all the great moments, passion and devotion. We wish you the best for the future! You can still see Stephen on stage with the upcoming theatre tour and in the future with his band 'My Favorite Scar'. If you are curious check their site http://www.myfavoritescar.com or their Myspace site. Stephen has written a personal message for you which you can find in the link beneath this one.

Within Temptation

-----------

Dear all, This may come as a surprise, but after ten great years the time has come for me and Within Temptation to go our separate ways.

WT was an unstoppable train. I remember well the time that I got involved with WT as a Studio Technician. Mother Earth marked the beginning of a successful era. I couldn't have imagined that I would be their drummer in two years time. WT developed from an underground band to Holland's best selling musical export product. A childhood dream came true: I toured over 40 countries, shared the same stage with heroes like Iron Maiden, Metallica and Rammstein and performed in a sold out Ahoy with the Metropole Orchestra. In short, it's been an incredible time. The things we experienced will stay with me forever.

But on April 29 in Antwerp, Belgium, I'll be on stage with WT for the last time.

From the start of our sabbatical year (end of 2008) I started producing, recording and mixing other bands again. I found a great working spot at the Swamp Studio in Raamsdonk (NL). Very close to where I live, so I can spend more time with my family. As a musician, you have not seen the last of me though! On the contrary. As some of you may have read in our fan magazine a while ago, I have been involved with another project for quite a while now, "My Favorite Scar". In this band I feel right at home, musically as well as personally. I believe this band is at the beginning of a bright future, yet all depends on the support of the fans, as always. Hopefully you'll love and support My Favorite Scar as much as you do Within Temptation!
In July 2010 My Favorite Scar will release its debut album. In March 2010 we will release our first single "Waste", as a free download and we'll be starting a Dutch tour in March too. We will be playing as many Dutch and foreign shows as we possibly can. Hopefully I'll see you guys again somewhere at a festival or a clubshow!

I've always found it hard to say goodbye and this time it's no different. I've enjoyed a great time with our crew and the band. So thanks to Debbie, Pim, Guus, Bennie, Arwin, Marco, Rob, Guido, Rene, Paul and all other crew members who worked with us in the past, Raymond, Martijn, Iris and everyone at AT, Sharon, Robert, Jeroen, Ruud and my roommate Martijn and last but not least, the fans all over the world. Thank you all for an unforgettable time. Hopefully our paths will cross again soon.

Horns up!
Stephen van Haestregt

http://en.within-temptation.com/

Traduction en français de sa lettre d'Au-revoir:
http://www.parsenlive.fr/stephen-van-haestregt-quitte-within-temptation-6852

Mouarf

:s Au moins je l'aurai vu en vrai...

je pensais, peut-etre que ca va etre celui qui l'avait remplacé (le rouquin) qui va prendre sa place ... enfin on verra ! peut-etre ca va amener le groupe à faire un changement de style ???

Ca fait bizard parceque Stephen ca fait un moment ....

bonne continuation a lui !!!!

Nooooooooooooooooooooooooooon Stepheeeen pas toiiii

Putain fait chier
Au revoir mon Stephen

Ca va être mort WT sans Steph sérieux, je m'en tape du rouquin, ça va être naz

Tout de suite ! attends de voir qui sera le prochain !! ca peut etre un tres bon batteur

Ce sera pas pareil sans Stephen, c'était mon chouchou
Ca m'empêchera pas de suivre sa carrière (et de collection aussi My Favorite Scar ) mais voila quoi snif

Oui tu pourras quand même le suivre mais bon apres c'est vrai si c'etait ton préféré ca peut se comprendre

Merde !!!
Ahhhh c'est pas bien, ça déprime TT
WT je l'ai toujours connu comme ca, ça va faire drôle ce changement Je me console en me disant que je les aurait vu au complet aussi...
Au revoir Stephen !

Waouh, je viens de lire ca! Sacrée nouvelle. Mais bon je suppose qu'il a ses raisons et on doit respecter cela. La musique est un domaine ou on ne peut simplement pas faire une chose si on n'en a plus envie. C'est pas comme nous avec nos boulots où on se dit 'bon c'est pas terrible mais ca me paye les factures'. J'espère simplement que cela n'annonce pas le début de la fin pour WT. Je sais que j'ai souvent tendance à voir le verre à moitié vide mais eux aussi vieillissent comme nous et un jour où l'autre ils auront envie de consacrer plus de tps à leurs proches. (pas avant un moment j'espère). D'autant que la famille, ca a l'air de bcp compter pour eux. Mais en attendant profitons de la musique qu'ils nous donnent, carpe diem!

Moi je dis ça je dis rien, mais j'ai déjà donné mon avis sur l'avenir de WT... je suis pas franchement surpris, les absences de Robert, le départ de Stephen, l'année sabbatique... Je m'avance peut-être mais je sent que l'avenir du groupe est pas franchement stable...

Je sent la dislocation progréssive. Mais évidemment je peux me tromper, mais cela fais quelques mois que je sent ça... L'avenir me le dira.

En tout cas je l'aimais pas trop au début, puis je me suis fait au personnage attachant que j'ai pu voir. Dommage, vraiment dommage...

J'ai pas écouté ce que donne son groupe, mais je lui souhaite autant ou plus de succès que WT.

puee, c pas possible!!!
d'un cote,'as raison alkyss, deja vu l'annee sabatique d'AF, separation, et ome par hasard, apres une annee, un membre quitte legroupe..
(desolee si on a du mal a me suivre, j'ai bu en l'honneur de son depart!)

Ahh! C'est flippant tout ce que vous racontez, d'abord Stephen part, et maintenant vous prévoyez la fin; non, sivouplaît arrêter ça!!
Je ne veux pas que le groupe disparaisse

NONNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN je veut pas qu'il s'en aille WT serra plus WT sans lui Ohhhh moi non plus je ne veut pas que le groupe disparaisse HAAAAA :

alkyss a écrit:

Moi je dis ça je dis rien, mais j'ai déjà donné mon avis sur l'avenir de WT... je suis pas franchement surpris, les absences de Robert, le départ de Stephen, l'année sabbatique... Je m'avance peut-être mais je sent que l'avenir du groupe est pas franchement stable...

Je sent la dislocation progréssive. Mais évidemment je peux me tromper, mais cela fais quelques mois que je sent ça... L'avenir me le dira.

C'est exactement ce que j'ai pensé. C'est triste c'est sûr, je suis plus qu'inquiète sur la direction que va prendre le groupe musicalement

Natou a écrit:

alkyss a écrit:

Moi je dis ça je dis rien, mais j'ai déjà donné mon avis sur l'avenir de WT... je suis pas franchement surpris, les absences de Robert, le départ de Stephen, l'année sabbatique... Je m'avance peut-être mais je sent que l'avenir du groupe est pas franchement stable...

Je sent la dislocation progréssive. Mais évidemment je peux me tromper, mais cela fais quelques mois que je sent ça... L'avenir me le dira.

C'est exactement ce que j'ai pensé. C'est triste c'est sûr, je suis plus qu'inquiète sur la direction que va prendre le groupe musicalement

Ouais pareil là. Je vois surtout Sharon partir sur une carrière solo plus tournée vers de la pop.

Bah sert a rien de s'inquieter tant qu'on a rien a se mettre sous la dent niveau musique pour savoir si le style va changer.

Après pour son départ dommage mais bon personne n'y irremplacable dans un groupe de toute facon, deja que certains changent de chanteuse/chanteur et au final ils tournent toujours. Bon après je vois mal WT continuer si Sharon décide de changer d'air un jour!

Wouaw dur!
Ca va faire bizarre de voir quelqu'un d'autre à la place.

J'espere que c'est pas le début de départs en chaine dans le groupe...

C'était un bon batteur. J'espère que ça changera pas la musique et qu'elle sera toujours géniale comme elle l'a toujours été chez WT.

Ils ont un autre batteur, ou ça sera lui qu'on voit Sur la nouvelle photo?

Oh les gars! et les filles! rangez les mouchoirs! 'c'était un bon batteur?' Il est pas mort qd même le pov! La c'est vous qui faîtes peur...

Roulement de tambour: "Oraison funèbre pour le batteur Stephen" ^^
Je suis d'accord avec Storm, on se calme les gens, il est partant pour donner encore du plaisir à tous ses fans avec son nouveau groupe, et on attend ça au tournant!

Kahlan a écrit:

"Oraison funèbre pour le batteur Stephen"

Ca fait peur ton truc ^^

Je serai à leur dernier concert ensemble, sa promet d'etre émouvant.
"C'était un bon batteur" : on dirait que t'en parles comme si il était déjà mort et enterré
Il va encore jouer pendant des années pour notre plus grand plaisir !!

on a beau se dire que personne n est irremplaçable, ça va plus etre parreil quand même, snif!