Forum francophone du site http://www.within-temptation-francophone.com
 
AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Vos cadeaux persos pour le groupe

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
th3w
Empereur Within
Empereur Within


Masculin
Nombre de messages : 6031
Age : 41
Localisation : Département du GERS (32), vers Auch
Date d'inscription : 23/03/2013

Fiche de Présentation
Album préféré:

MessageSujet: Vos cadeaux persos pour le groupe   Ven 2 Mai 2014 - 2:25

Je me suis dit que créer ce topic contribuerait à "ranger" un peu ^^

Donc je commence en mettant le petit cadeau que je leur ai donné le 22 (non... 23 ^^) avril 2014 :

Comme vous savez c'était mon 1er concert et en rajoutant les circonstances de ma découverte, je tenais à leur faire passer un message sans pour autant les ennuyer...
Voici donc les 2 vues recto/verso (le but est de tout lire, surtout pour le verso, avant de regarder l'image !!!, comme cité au recto... quel bo.del  Rolling Eyes  ):

Spoiler:
 

Spoiler:
 

J'ai bien du le refaire/modifier une centaine de fois mdr, et j'ai même trouvé çà obsolète après leur récente notoriété enfin méritée... mais bon, pas complètement inutile non plus...

A noter que j'avais mis des liens bien choisis pour un éventuel retour de ce qu'ils en penseraient, au cas ou ils n'auraient pas eu le temps de le lire (ce qui est un peu arrivé).


Dernière édition par th3w le Jeu 15 Mai 2014 - 20:17, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Saki
Très Grand Within
Très Grand Within


Féminin
Nombre de messages : 3492
Age : 28
Localisation : Charleville-mézières (08)
Date d'inscription : 27/05/2008

Fiche de Présentation
Album préféré: Mother Earth

MessageSujet: Re: Vos cadeaux persos pour le groupe   Ven 2 Mai 2014 - 9:28

Hihi bonne idée, Seb02 va avoir un joli cadeau à mettre ahahah xD

Moi j'ai acheté un bijou pour Sharon demain, faut juste que je le recoive dans ma boîte avant de partir >.< on verra!
Revenir en haut Aller en bas
Gaku
Delainer
Delainer


Féminin
Nombre de messages : 3414
Age : 25
Localisation : Paris
Date d'inscription : 28/02/2013

Fiche de Présentation
Album préféré: Hydra

MessageSujet: Re: Vos cadeaux persos pour le groupe   Ven 2 Mai 2014 - 10:01

Mdrrr j'adoore !! C'est excellent Th3w !!

Je pense offrir une rose à Delain et Within, j'avoue ne pas avoir le temps de penser à quelque chose de plus original pour demain, étant donné que j'organise tout au dernier moment :p
Revenir en haut Aller en bas
th3w
Empereur Within
Empereur Within


Masculin
Nombre de messages : 6031
Age : 41
Localisation : Département du GERS (32), vers Auch
Date d'inscription : 23/03/2013

Fiche de Présentation
Album préféré:

MessageSujet: Re: Vos cadeaux persos pour le groupe   Ven 2 Mai 2014 - 11:31

Hihi oui j'ai pensé à Seb02 et merci. Je pense que je leur refilerais toujours quelque-chose, prochaine étape : 1 produit de la région surement ^^
Revenir en haut Aller en bas
Karlosdefelder
Empereur Within
Empereur Within


Masculin
Nombre de messages : 6065
Age : 20
Localisation : Now you won't forget, I'll see you in your dreams
Date d'inscription : 01/06/2013

Fiche de Présentation
Album préféré: The Silent Force

MessageSujet: Re: Vos cadeaux persos pour le groupe   Ven 2 Mai 2014 - 13:34

Par contre, Thierry, tu es sur de la correction grammaticale du texte?
Je suis pas franchement sur, après, je suis pas une expert en linguistique mais il y a un certain nombre d'endroit où la formulation serait à refaire, et d'autres où je n'essayerais pas de corriger parce que je comprends pas ce que t'as voulu dire... Début de la deuxième page, c'était quoi l'idée? j'ai pas trop compris...
Revenir en haut Aller en bas
th3w
Empereur Within
Empereur Within


Masculin
Nombre de messages : 6031
Age : 41
Localisation : Département du GERS (32), vers Auch
Date d'inscription : 23/03/2013

Fiche de Présentation
Album préféré:

MessageSujet: Re: Vos cadeaux persos pour le groupe   Ven 2 Mai 2014 - 14:24

Oh ce n'est surement pas parfait malgré tous mes efforts, mais j'avais aussi un soucis d'abréger à l’extrême, et peut-être trop d'ailleurs.. mais pas le choix.

Allez, TRADUCTION en vrac :
RECTO
Court rapport de fan en retard
(...)
2012 : Je tomba sur "Stand My Ground" (clip d'une play-list sur internet) trouvant ma came avec votre musique et la voix de Sharon : LA DIVA pour toujours toujours toujours (la couleur bleue correspond à la drogue lol)
MAINTENANT : Vous êtes mon groupe préféré sans étiquette (suivent quelques autres...)
SI TRISTE de vous avoir découvert uniquement par hasard (simulation de suicide xD)

Pour toujours, restez libres et vous-mêmes
Thierry, fan et furieux (extrémiste xD) français de 38 ans (pas si inutile pour leurs stats l'age...)
BACKSTAGE: Lisez au dos en 1er en haut de la page SVP

LÉGENDE
letter = lettre; uttering = prononcer; of course = bien sur; race = course; royalties = droits d'auteur.

VERSO
J'ai bien pris soin de faire çà court ludique, attractif, et tout correct !
Car et j'ajouterais que, et bien, d'après la photo là, j'avais aussi un peu peur de rencontrer l'un de vos patrons...
[IMAGE...]
Un micro (avec...)
(forcément ^^) Humour évidemment
Fait vraiment avec folie douce et admiration, pour vous remercier modestement de m'avoir apporté ma 1ère perfection musicale !!!

En ajoutant vos presque 40 ans des membres et 20 années de carrière et ensembles...
LÉGENDES POUR TOUJOURS ! FÉLICITATIONS A TOUS !
Revenir en haut Aller en bas
Karlosdefelder
Empereur Within
Empereur Within


Masculin
Nombre de messages : 6065
Age : 20
Localisation : Now you won't forget, I'll see you in your dreams
Date d'inscription : 01/06/2013

Fiche de Présentation
Album préféré: The Silent Force

MessageSujet: Re: Vos cadeaux persos pour le groupe   Ven 2 Mai 2014 - 17:15

Ah oui, les deux phrases du versos, je vois maintenant pourquoi je les traduisais pas...

"I took well care making that short, funny, attractive and all correct"
Et la deuxième, même en français je vois pas comment mettre deux conjonctions de coordination à la suite...
Je pense que c'était l'idée de succession...
"Then I'll add, well, because of that photo, I was a bit frightened meeting one of your bosses"
Revenir en haut Aller en bas
th3w
Empereur Within
Empereur Within


Masculin
Nombre de messages : 6031
Age : 41
Localisation : Département du GERS (32), vers Auch
Date d'inscription : 23/03/2013

Fiche de Présentation
Album préféré:

MessageSujet: Re: Vos cadeaux persos pour le groupe   Ven 2 Mai 2014 - 18:02

J'espère qu'ils auront pigé pdr ^^
Revenir en haut Aller en bas
Loken
Empereur Within
Empereur Within


Masculin
Nombre de messages : 6792
Age : 21
Localisation : Grasse
Date d'inscription : 03/09/2012

Fiche de Présentation
Album préféré: Hydra

MessageSujet: Re: Vos cadeaux persos pour le groupe   Ven 2 Mai 2014 - 21:22

ca se comprends et ils sont plus doué que nous en Anglais Very Happy Very Happy 
Revenir en haut Aller en bas
Karlosdefelder
Empereur Within
Empereur Within


Masculin
Nombre de messages : 6065
Age : 20
Localisation : Now you won't forget, I'll see you in your dreams
Date d'inscription : 01/06/2013

Fiche de Présentation
Album préféré: The Silent Force

MessageSujet: Re: Vos cadeaux persos pour le groupe   Sam 3 Mai 2014 - 0:10

Comment tu disais? AVFF? C'est l'idée je crois que tout le monde doit avoir quant aux frontières du langage...
Revenir en haut Aller en bas
Stephana
Très Grand Within
Très Grand Within


Féminin
Nombre de messages : 2285
Age : 27
Localisation : Lille
Date d'inscription : 22/02/2013

Fiche de Présentation
Album préféré: The Silent Force

MessageSujet: Re: Vos cadeaux persos pour le groupe   Sam 3 Mai 2014 - 1:35

Grace a l'idée de Thierry , j'ai écris une " lettre profil de fan " c'est un questionnaire similaire a celui de " fan on the week " du site officiel sauf que j'ai modifié quelques question , une page " recto verso " mais j'ai écris en grand , car je voulais pas qu'ils s'ennuiient non plus avec mes blablas , j'ai même tenté de dessiner des " hails to metal " comme ca > \m/ et y'en a un il est comme ça " \ m/ " et l'autre a trois doigts au milieu alors pour pas recommencer j'ai écris " oh non je me suis trompé , il a un doigt en trop hihi " tout ça en anglais bien sur Smile lol! 

En utilisant l'idée d'aller traduire sur internet avec " google traduction " mais quand une phrase me paraissais trop compliquée ou bien bizarre je traduisais a l'envers et quand ca n'allais pas je changeais les formulations jusqu'a ce que la traduction à l'envers donnent les memes phrases que je voulais , ça m'a pris trois plombs mais j'ai réussis Very Happy

Je l'ai donné à Jeroen tellement gentil et il aime bien parler , il m'a même demandé " c'est pour Jeroen ou WT ? " trop chouu ♥

La prochaine fois , je compte leurs payer quelque chose ... mais quoi ? Very Happy
Comme j'aime tout les membres je veux un truc plutot collectif , donc encore plus compliqué lol
Revenir en haut Aller en bas
http://stephanafr.blogspot.fr/
Loken
Empereur Within
Empereur Within


Masculin
Nombre de messages : 6792
Age : 21
Localisation : Grasse
Date d'inscription : 03/09/2012

Fiche de Présentation
Album préféré: Hydra

MessageSujet: Re: Vos cadeaux persos pour le groupe   Sam 3 Mai 2014 - 9:52

que de dilemne
c'est vrai que offrir un truc pour tous c'est compliqué
Revenir en haut Aller en bas
mecsympadu74
Admin
Admin


Masculin
Nombre de messages : 30831
Age : 30
Localisation : Veigy-Foncenex, Haute-Savoie (74), France
Date d'inscription : 29/11/2006

Fiche de Présentation
Album préféré: Mother Earth

MessageSujet: Re: Vos cadeaux persos pour le groupe   Sam 3 Mai 2014 - 13:24

Moi je leur avais offert le fameux "bouquin pour le groupe" ^^

~~~~~~~~~~~~~~~~
Hey, Invité, vient donc lire toutes mes reviews de concerts !
Et visite aussi mon blog sur les illusions d'optique !

Revenir en haut Aller en bas
http://www.reviews-concerts.fr
Loken
Empereur Within
Empereur Within


Masculin
Nombre de messages : 6792
Age : 21
Localisation : Grasse
Date d'inscription : 03/09/2012

Fiche de Présentation
Album préféré: Hydra

MessageSujet: Re: Vos cadeaux persos pour le groupe   Sam 3 Mai 2014 - 13:54

ça remonte a quand deja?
Revenir en haut Aller en bas
mecsympadu74
Admin
Admin


Masculin
Nombre de messages : 30831
Age : 30
Localisation : Veigy-Foncenex, Haute-Savoie (74), France
Date d'inscription : 29/11/2006

Fiche de Présentation
Album préféré: Mother Earth

MessageSujet: Re: Vos cadeaux persos pour le groupe   Sam 3 Mai 2014 - 13:58

C'était le 31 mars 2012 ^^

~~~~~~~~~~~~~~~~
Hey, Invité, vient donc lire toutes mes reviews de concerts !
Et visite aussi mon blog sur les illusions d'optique !

Revenir en haut Aller en bas
http://www.reviews-concerts.fr
Karlosdefelder
Empereur Within
Empereur Within


Masculin
Nombre de messages : 6065
Age : 20
Localisation : Now you won't forget, I'll see you in your dreams
Date d'inscription : 01/06/2013

Fiche de Présentation
Album préféré: The Silent Force

MessageSujet: Re: Vos cadeaux persos pour le groupe   Sam 3 Mai 2014 - 14:45

On peut essayer d'en refaire un, on leur passerait pour le Theatre Tour...
Revenir en haut Aller en bas
Stephana
Très Grand Within
Très Grand Within


Féminin
Nombre de messages : 2285
Age : 27
Localisation : Lille
Date d'inscription : 22/02/2013

Fiche de Présentation
Album préféré: The Silent Force

MessageSujet: Re: Vos cadeaux persos pour le groupe   Sam 3 Mai 2014 - 15:00

ah oui pas mal Very Happy

Ca serait un livre qui rassemblerait nos photos de concerts , c'est ça ?
Revenir en haut Aller en bas
http://stephanafr.blogspot.fr/
Karlosdefelder
Empereur Within
Empereur Within


Masculin
Nombre de messages : 6065
Age : 20
Localisation : Now you won't forget, I'll see you in your dreams
Date d'inscription : 01/06/2013

Fiche de Présentation
Album préféré: The Silent Force

MessageSujet: Re: Vos cadeaux persos pour le groupe   Sam 3 Mai 2014 - 15:03

C'est CECI si j'ai bien suivi... Lien sur le "ceci"

Et ouais ça serait sympa...
Revenir en haut Aller en bas
Loken
Empereur Within
Empereur Within


Masculin
Nombre de messages : 6792
Age : 21
Localisation : Grasse
Date d'inscription : 03/09/2012

Fiche de Présentation
Album préféré: Hydra

MessageSujet: Re: Vos cadeaux persos pour le groupe   Sam 3 Mai 2014 - 16:03

ouaip
Revenir en haut Aller en bas
mecsympadu74
Admin
Admin


Masculin
Nombre de messages : 30831
Age : 30
Localisation : Veigy-Foncenex, Haute-Savoie (74), France
Date d'inscription : 29/11/2006

Fiche de Présentation
Album préféré: Mother Earth

MessageSujet: Re: Vos cadeaux persos pour le groupe   Sam 3 Mai 2014 - 17:18

Laura59 a écrit:
ah oui pas mal Very Happy

Ca serait un livre qui rassemblerait nos photos de concerts , c'est ça ?

Alors certains ont mis des photos de concerts effectivement, mais à la base c'était surtout écrire un mot envers le groupe, genre comment tu les a découvert, où tu les as vu en concerts, tes chansons préférées etc etc... Et certains ont illustré leur texte avec des photos oui Wink

Mais ça a été sacrément laborieux a réalisé, par exemple, j'avais été le premier a écrire dedans et à l'époque, le Black Symphony n'était pas encore sorti... Et le livre, on l'a donné en 2012, soit 4 ans après !!!

Mais il y a eu beaucoup de problèmes pour se transmettre le livre, certains l'ont gardé plusieurs longs mois avant de le transmettre au suivant, etc etc... C'est pour ça qu'à la fin, pour gagner du temps, j'ai gardé moi le bouquin et les gens m'envoyait leur texte par courrier et je le collais dedans... Ca faisait moins classe, mais c'était le seul moyen pour récupérer le retard qu'on avait...

~~~~~~~~~~~~~~~~
Hey, Invité, vient donc lire toutes mes reviews de concerts !
Et visite aussi mon blog sur les illusions d'optique !

Revenir en haut Aller en bas
http://www.reviews-concerts.fr
th3w
Empereur Within
Empereur Within


Masculin
Nombre de messages : 6031
Age : 41
Localisation : Département du GERS (32), vers Auch
Date d'inscription : 23/03/2013

Fiche de Présentation
Album préféré:

MessageSujet: Re: Vos cadeaux persos pour le groupe   Sam 3 Mai 2014 - 18:31

Mon petit mot est un peu du style, version rattrapage aussi xD... ils vont peut-être le glisser dedans s'ils voient le lien du forum ^^
Revenir en haut Aller en bas
Loken
Empereur Within
Empereur Within


Masculin
Nombre de messages : 6792
Age : 21
Localisation : Grasse
Date d'inscription : 03/09/2012

Fiche de Présentation
Album préféré: Hydra

MessageSujet: Re: Vos cadeaux persos pour le groupe   Sam 3 Mai 2014 - 23:29

je pense pas qu'ils feront le lien parceque rien de ce que tu as ecrit ne le laisse entendre
Revenir en haut Aller en bas
th3w
Empereur Within
Empereur Within


Masculin
Nombre de messages : 6031
Age : 41
Localisation : Département du GERS (32), vers Auch
Date d'inscription : 23/03/2013

Fiche de Présentation
Album préféré:

MessageSujet: Re: Vos cadeaux persos pour le groupe   Dim 4 Mai 2014 - 2:00

Bah si puisque je mentionne ma découverte et ce que je pense d'eux. Mais bon après de toutes façons, qu'est-ce que ça peut me faire lol... le principal était qu'ils lisent ma petite remise à plat...
Revenir en haut Aller en bas
Loken
Empereur Within
Empereur Within


Masculin
Nombre de messages : 6792
Age : 21
Localisation : Grasse
Date d'inscription : 03/09/2012

Fiche de Présentation
Album préféré: Hydra

MessageSujet: Re: Vos cadeaux persos pour le groupe   Dim 4 Mai 2014 - 9:31

c'est sure, elle est vraiment sympa ta lettre
Revenir en haut Aller en bas
seb02
Grand Within
Grand Within


Masculin
Nombre de messages : 1960
Age : 36
Localisation : Laon (02)
Date d'inscription : 02/08/2009

Fiche de Présentation
Album préféré: The Unforgiving

MessageSujet: Re: Vos cadeaux persos pour le groupe   Dim 4 Mai 2014 - 9:42

Ah non le bouquin c'était trop galère à la fin. :/
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Vos cadeaux persos pour le groupe   Aujourd'hui à 11:12

Revenir en haut Aller en bas
 
Vos cadeaux persos pour le groupe
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Francophone Within Temptation :: Within Temptation - Le Groupe :: Discussions sur le groupe-
Sauter vers: