Forum francophone du site http://www.within-temptation-francophone.com
 
AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Recherche la traduction des chansons de WT...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Skulleader
Nouveau Within
Nouveau Within


Masculin
Nombre de messages : 5
Age : 51
Date d'inscription : 23/08/2011

MessageSujet: Recherche la traduction des chansons de WT...   Ven 25 Nov 2016 - 19:54

Bonjours à toutes et à tous,
Je suis à la recherche des traductions des chansons de WT, à l'époque j'avais trouvé les traduction ici http://www.within-temptation-francophone.com/ mais visiblement le site ne fonctionne plus.
Est-ce que vous pourriez me dire où je peux trouver ces fameuses traduction en Français ?
Un grand merci d'avance et bonne soirée.
Revenir en haut Aller en bas
mecsympadu74
Admin
Admin


Masculin
Nombre de messages : 30831
Age : 30
Localisation : Veigy-Foncenex, Haute-Savoie (74), France
Date d'inscription : 29/11/2006

Fiche de Présentation
Album préféré: Mother Earth

MessageSujet: Re: Recherche la traduction des chansons de WT...   Ven 25 Nov 2016 - 21:02

Une ancienne membre du forum qui comprenait bien l'anglais avait ouvert son blog pour traduire les paroles de WT, tu peux retrouver 43 chansons traduites ici : http://le-metal-en-francais-dans-le-texte.over-blog.com/tag/within%20temptation/

Quant au site, nous rencontrons effectivement un problème avec le nom de domaine, mais il est accessible ici : http://within-temptation.over-blog.com/

~~~~~~~~~~~~~~~~
Hey, Invité, vient donc lire toutes mes reviews de concerts !
Et visite aussi mon blog sur les illusions d'optique !

Revenir en haut Aller en bas
http://www.reviews-concerts.fr
Skulleader
Nouveau Within
Nouveau Within


Masculin
Nombre de messages : 5
Age : 51
Date d'inscription : 23/08/2011

MessageSujet: Re: Recherche la traduction des chansons de WT...   Sam 26 Nov 2016 - 6:50

Salut et un grand merci pour avoir pris le temps de me répondre...
Effectivement j'ai testé le lien vers le site web mais en cliquant sur paroles le site à planté, une idée ou faut-il attendre que tout rentre dans l'ordre ?

Concernant la seconde adresse c'est super, je vais aller y faire un tour de ce pas.
Merci encore et bon weekend.
Revenir en haut Aller en bas
mecsympadu74
Admin
Admin


Masculin
Nombre de messages : 30831
Age : 30
Localisation : Veigy-Foncenex, Haute-Savoie (74), France
Date d'inscription : 29/11/2006

Fiche de Présentation
Album préféré: Mother Earth

MessageSujet: Re: Recherche la traduction des chansons de WT...   Dim 27 Nov 2016 - 21:55

Ah oui c'est parce que les liens pointent sur le nouveau nom de domaine qui ne fonctionne pas... Il faut donc remplacer par l'ancien nom : http://within-temptation.over-blog.com/paroles-et-traductions Wink

~~~~~~~~~~~~~~~~
Hey, Invité, vient donc lire toutes mes reviews de concerts !
Et visite aussi mon blog sur les illusions d'optique !

Revenir en haut Aller en bas
http://www.reviews-concerts.fr
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Recherche la traduction des chansons de WT...   Aujourd'hui à 23:15

Revenir en haut Aller en bas
 
Recherche la traduction des chansons de WT...
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Francophone Within Temptation :: Within Temptation - Le Groupe :: Discussions sur le groupe-
Sauter vers: