Forum Francophone Within Temptation
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Forum francophone du site http://www.within-temptation-francophone.com
 
AccueilS'enregistrerConnexion
-56%
Le deal à ne pas rater :
-56% sur le PLAYMOBIL – Calendrier de l’Avent « Novelmore »
19.99 € 44.99 €
Voir le deal

 

 Interviews

Aller en bas 
+77
Julianito
TheBlackCeltic
seb65
Karlosdefelder
wabon
nozegrab
Stephana
Saki
Arone35
Ludovic57
th3w
Loken
stormwind47
phoebe
withinforever
Stargate
guardian-of-asgaard
Gothicmelody
AgAtHe
WTFanini
seb02
Nell Opheliac
olarcadia
Mèl-WT45
Xood
Isa-Nightwish
Seve
Shanaill
The Silent Force
elena
Leslie
brisefer
didie8835
StrangexDelicious
Farfaluna
Elessar Telrúnya
Galou
Drizzt
Blackcandys
-within-fan-
pirotess
Bloodhomen
gdfans
eric
suladanII
jibbot
Mélany
Ange Noir
Mysis
Ghost
Lia Sail
seb77leb
Eryn-Lasgalen
marilyn manson
Miss Kau
captain jojo
AmyLee
Mina
Monsieur-Bonbons
yannj
Anne-Lise
The Cross
Anamorphosée
Somewhere
wt-68
Tristan
mag3010
Batisme
carter
Natou
mecsympadu74
cedric
Emy
tifeke
Niamor
Tidus039
ROse565
81 participants
Aller à la page : Précédent  1 ... 6 ... 8, 9, 10 ... 21 ... 33  Suivant
AuteurMessage
Mysis
Dieu/Déesse Within
Dieu/Déesse Within
Mysis


Féminin
Nombre de messages : 11068
Age : 34
Localisation : Ardèche
Date d'inscription : 03/06/2008

Fiche de Présentation
Album préféré: The Silent Force

Interviews - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Interviews   Interviews - Page 9 Icon_minitimeMar 17 Juin 2008 - 10:52

nat69007 a écrit:
De rieeeen merci des compliments !

Ah mes petits pour un niveau d'anglais pareil vous êtes trop jeunes Cool

mdr Je déconne !

Attention à tes chevilles lol!
Revenir en haut Aller en bas
Natou
Modératrice
Modératrice
Natou


Féminin
Nombre de messages : 17545
Age : 38
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 29/03/2007

Fiche de Présentation
Album préféré: Mother Earth

Interviews - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Interviews   Interviews - Page 9 Icon_minitimeMar 17 Juin 2008 - 11:39

Ca va merci ^^

~~~~~~~~~~~~~~~~
Interviews - Page 9 Banang10
Revenir en haut Aller en bas
http://le-metal-en-francais-dans-le-texte.over-blog.com/
Niamor
Fondateur
Fondateur
Niamor


Masculin
Nombre de messages : 25907
Age : 36
Localisation : Lyon 4
Date d'inscription : 14/07/2006

Fiche de Présentation
Album préféré: The Silent Force

Interviews - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Interviews   Interviews - Page 9 Icon_minitimeSam 12 Juil 2008 - 17:22

Interview de Robert ce vendredi au Optimus Alive!08 Festival à Oeiras (Portugal) :


~~~~~~~~~~~~~~~~
Interviews - Page 9 Banni-re_site_within_468x60

Site Within Temptation Francophone :
http://www.within-temptation-francophone.com/
Page facebook Within Temptation Francophone :
https://www.facebook.com/withintemptationfrancophone

Vous souhaitez augmenter votre pouvoir d'achat facilement ?
Plus d'infos ici : https://myemrys.net/55814
Revenir en haut Aller en bas
http://www.within-temptation-francophone.com
Monsieur-Bonbons
Dieu/Déesse Within
Dieu/Déesse Within
Monsieur-Bonbons


Masculin
Nombre de messages : 12644
Age : 33
Localisation : Strasbourg (67)
Date d'inscription : 21/03/2007

Fiche de Présentation
Album préféré: The Silent Force

Interviews - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Interviews   Interviews - Page 9 Icon_minitimeSam 12 Juil 2008 - 17:27

Dommage qu'on comprend rien lol
Ya personne pour traduire ? j'ai entendu France par contre lol
Revenir en haut Aller en bas
http://robert-westerholt.skyblog.com
Mélany
Maître Within
Maître Within
Mélany


Féminin
Nombre de messages : 3566
Age : 26
Localisation : Drôme Provençale
Date d'inscription : 08/07/2008

Fiche de Présentation
Album préféré: The Silent Force

Interviews - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Interviews   Interviews - Page 9 Icon_minitimeSam 12 Juil 2008 - 18:18

Nattttttttttt !!

oh il a la barbe !
Revenir en haut Aller en bas
Natou
Modératrice
Modératrice
Natou


Féminin
Nombre de messages : 17545
Age : 38
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 29/03/2007

Fiche de Présentation
Album préféré: Mother Earth

Interviews - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Interviews   Interviews - Page 9 Icon_minitimeSam 12 Juil 2008 - 21:36

En fait il ne dit pas France, il dit « in front » désolée ! D'ailleurs j'ai galéré sur cette phrase ! D'ailleurs je suis toujours pas sûre de ce que j'ai entendu ! XD

Sinon, je traduis pas « bonbastic » parce qu'il y a vraiment pas de traduction qui passe bien en français.

Allez c'est parti !

Interview de Robert au Optimus Alive!08 Festival à Oeiras (Portugal)

Q : Ce n'est pas votre première fois ici au Portugal n'est-ce-pas ?

Ca doit être la 4è fois, mais c'est la première fois que nous avons eu 1 jour de repos.
Nous nous sommes promenés dans la ville, et nous sommes allés au concert de Duran Duran hier soir, ce qui était très sympa. Et la ville, nous sommes monté en haut de cette tour, ou vous pouvez vous asseoir sur la terrasse et regarder la ville . Et nous sommes allés au port, et il y a de beaux poissons la-bas. Quand nous nous sommes promenés dans la ville, nous avons vu ces grands panneaux, « Bob Dylan – Within Temptation ». Wow, on a pris nos téléphones pour prendre une photo. C'est cool.
Dans chaque pays nous avons une base de fans très fanatiques, toujours, mais aussi en général le public est très mélangé. Donc vous avez les « Die Hard » devant, des gens qui attendent des heures avant le début du concert, qui prennent leur place. Mais aussi d'autres personnes qui regardent les concerts. Donc c'est un public très mélangé.
Le public portugais, ce sont des amoureux de la musique. Nous aimons avoir des choses très bombastic, heavy, mais nous aimons aussi ralentir un peu de temps en temps.

Hey, je suis Robert de Within Temptation, et vous regardez ... ou lisez je ne sais pas exactement ce que vous faites, mais c'est à coup sûr Metro.

~~~~~~~~~~~~~~~~
Interviews - Page 9 Banang10


Dernière édition par nat69007 le Sam 12 Juil 2008 - 21:41, édité 1 fois (Raison : Correction des fautes d'ortho !!)
Revenir en haut Aller en bas
http://le-metal-en-francais-dans-le-texte.over-blog.com/
mecsympadu74
Admin
Admin
mecsympadu74


Masculin
Nombre de messages : 31365
Age : 35
Localisation : Veigy-Foncenex, Haute-Savoie (74), France
Date d'inscription : 29/11/2006

Fiche de Présentation
Album préféré: Mother Earth

Interviews - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Interviews   Interviews - Page 9 Icon_minitimeSam 12 Juil 2008 - 21:39

Cool merci Nat' ! Very Happy

~~~~~~~~~~~~~~~~
Hey, Invité, vient donc lire toutes mes reviews de concerts !
Et visite aussi mon blog sur les illusions d'optique !

Interviews - Page 9 Banniy10
Revenir en haut Aller en bas
http://www.reviews-concerts.fr
Monsieur-Bonbons
Dieu/Déesse Within
Dieu/Déesse Within
Monsieur-Bonbons


Masculin
Nombre de messages : 12644
Age : 33
Localisation : Strasbourg (67)
Date d'inscription : 21/03/2007

Fiche de Présentation
Album préféré: The Silent Force

Interviews - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Interviews   Interviews - Page 9 Icon_minitimeSam 12 Juil 2008 - 22:26

Merci ma Nathou chérie Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
http://robert-westerholt.skyblog.com
Mysis
Dieu/Déesse Within
Dieu/Déesse Within
Mysis


Féminin
Nombre de messages : 11068
Age : 34
Localisation : Ardèche
Date d'inscription : 03/06/2008

Fiche de Présentation
Album préféré: The Silent Force

Interviews - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Interviews   Interviews - Page 9 Icon_minitimeSam 12 Juil 2008 - 23:00

Merci Nat
Revenir en haut Aller en bas
Niamor
Fondateur
Fondateur
Niamor


Masculin
Nombre de messages : 25907
Age : 36
Localisation : Lyon 4
Date d'inscription : 14/07/2006

Fiche de Présentation
Album préféré: The Silent Force

Interviews - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Interviews   Interviews - Page 9 Icon_minitimeSam 12 Juil 2008 - 23:35

Merci natou

~~~~~~~~~~~~~~~~
Interviews - Page 9 Banni-re_site_within_468x60

Site Within Temptation Francophone :
http://www.within-temptation-francophone.com/
Page facebook Within Temptation Francophone :
https://www.facebook.com/withintemptationfrancophone

Vous souhaitez augmenter votre pouvoir d'achat facilement ?
Plus d'infos ici : https://myemrys.net/55814
Revenir en haut Aller en bas
http://www.within-temptation-francophone.com
Natou
Modératrice
Modératrice
Natou


Féminin
Nombre de messages : 17545
Age : 38
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 29/03/2007

Fiche de Présentation
Album préféré: Mother Earth

Interviews - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Interviews   Interviews - Page 9 Icon_minitimeDim 13 Juil 2008 - 0:00

De rien de rien ! ^^

~~~~~~~~~~~~~~~~
Interviews - Page 9 Banang10
Revenir en haut Aller en bas
http://le-metal-en-francais-dans-le-texte.over-blog.com/
Mélany
Maître Within
Maître Within
Mélany


Féminin
Nombre de messages : 3566
Age : 26
Localisation : Drôme Provençale
Date d'inscription : 08/07/2008

Fiche de Présentation
Album préféré: The Silent Force

Interviews - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Interviews   Interviews - Page 9 Icon_minitimeDim 13 Juil 2008 - 13:57

Cimer Nat !
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Interviews - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Interviews   Interviews - Page 9 Icon_minitimeLun 14 Juil 2008 - 11:46

merci natou
Revenir en haut Aller en bas
Niamor
Fondateur
Fondateur
Niamor


Masculin
Nombre de messages : 25907
Age : 36
Localisation : Lyon 4
Date d'inscription : 14/07/2006

Fiche de Présentation
Album préféré: The Silent Force

Interviews - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Interviews   Interviews - Page 9 Icon_minitimeDim 17 Aoû 2008 - 3:12

Interview réalisée le 14 Août 2008 à Arras avant le Rock en France Festival (France) par Françoise Tourbe pour lavoixdunord.fr :
Rencontre d'avant-concert avec Ruud et Martijn, le guitariste et le pianiste de Within Temptation qui se plient de bonne grâce au jeu des questions-réponses.

Ça fait quel effet de jouer juste avant une légende du rock comme Metallica ?

Martijn : « C'est un honneur... On se sent comme des petits garçons. Ce qui est génial, c'est qu'après, on pourra voir leur concert depuis les coulisses de la scène. »

Comment avez-vous choisi les morceaux que vous allez jouer ce soir ?

Martijn : « Il est certain que l'on a choisi plusieurs morceaux pour leur puissance. On veut chauffer le public comme il faut... Mais on aura aussi des morceaux qu'on aime bien, comme What Have You Done, par exemple. »

Ruud : « On a choisi des chansons que les gens peuvent reconnaître. On sait très bien que le public est là avant tout pour Metallica. Alors c'est une occasion de nous faire connaître. »

Avez-vous vu la Grand-Place ? Qu'en pensez-vous en tant que salle de concert ?

Ruud : « Malheureusement je n'ai pas vu la Grand-Place. Mais j'ai hâte d'y être... »

Martijn : « Moi, je l'ai vu sur Internet. Je regardais un morceau que Sigür Ross a joué en juillet, pour le Main Square Festival. Ça a l'air superbe. "Pittoresque" (*) c'est comme ça qu'on dit ? »

Ruud : « En tout cas, ça va nous changer des festivals de Métal habituels où on joue plutôt dans la boue. Là, si on n'a que des affreux, dans le public, devant nous, on pourra toujours regarder l'environnement ! »

Vous êtes classés comme un groupe gothique... (grimace de Martijn).

Martijn : « En fait, tout le truc gothique, c'était plutôt au début. Maintenant on fait plutôt du pop rock et parfois du rock symphonique. »

Sur quoi travaillez-vous actuellement ?

Ruud : « On est en train de finaliser le DVD qui sortira le 22 septembre. C'est un DVD sur le concert que nous avons donné, à Rotterdam, en Hollande, avec un orchestre symphonique. »

Martijn : « On a surtout pas mal de concerts programmés un peu partout. en Ukraine, en Israël, en Estonie... On a tout une tournée dans des théâtres aussi. »

Et votre nouvel album ? Sur Internet, vos fans se demandent s'il sortira en 2008...

Ruud : « Non, Sûrement pas avant fin 2009, en fait. »

Vous avez déjà des chansons pour cet album ?

Martijn : « Non plus. Mais on a quelques idées... »

Je ne vous souhaite pas bonne chance pour tout à l'heure, il paraît que ça porte malheur...

Martijn : « Il faut nous dire, cassez-vous une jambe... »

~~~~~~~~~~~~~~~~
Interviews - Page 9 Banni-re_site_within_468x60

Site Within Temptation Francophone :
http://www.within-temptation-francophone.com/
Page facebook Within Temptation Francophone :
https://www.facebook.com/withintemptationfrancophone

Vous souhaitez augmenter votre pouvoir d'achat facilement ?
Plus d'infos ici : https://myemrys.net/55814
Revenir en haut Aller en bas
http://www.within-temptation-francophone.com
jibbot
Très Petit Within
Très Petit Within



Masculin
Nombre de messages : 189
Age : 31
Localisation : La Rochelle
Date d'inscription : 16/08/2008

Fiche de Présentation
Album préféré: Mother Earth

Interviews - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Interviews   Interviews - Page 9 Icon_minitimeDim 17 Aoû 2008 - 10:54

"Maintenant on fait plutôt du pop rock et parfois du rock symphonique."

Bizarre, je pensais que le dernier album faisait plus métal que les précédents !
On peut attendre pour le prochain album...
Revenir en haut Aller en bas
Natou
Modératrice
Modératrice
Natou


Féminin
Nombre de messages : 17545
Age : 38
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 29/03/2007

Fiche de Présentation
Album préféré: Mother Earth

Interviews - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Interviews   Interviews - Page 9 Icon_minitimeDim 17 Aoû 2008 - 11:35

Ouais bizarre cette déclaration, c'est peut-être pour pas effrayer le grand public français ! lol

~~~~~~~~~~~~~~~~
Interviews - Page 9 Banang10
Revenir en haut Aller en bas
http://le-metal-en-francais-dans-le-texte.over-blog.com/
seb77leb
Empereur Within
Empereur Within
seb77leb


Masculin
Nombre de messages : 7447
Age : 44
Localisation : 77
Date d'inscription : 12/10/2007

Fiche de Présentation
Album préféré: Mother Earth

Interviews - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Interviews   Interviews - Page 9 Icon_minitimeDim 17 Aoû 2008 - 12:52

Emigrate a écrit:

Et votre nouvel album ? Sur Internet, vos fans se demandent s'il sortira en 2008...

Ruud : « Non, Sûrement pas avant fin 2009, en fait. »

Vous avez déjà des chansons pour cet album ?

Martijn : « Non plus. Mais on a quelques idées... »
Rhooo ça va être long !!! ça veut peut-être dire pas de concert non plus en france pour 2009 Neutral heureusement qu'il y a le DVD pour faire patienter Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
mecsympadu74
Admin
Admin
mecsympadu74


Masculin
Nombre de messages : 31365
Age : 35
Localisation : Veigy-Foncenex, Haute-Savoie (74), France
Date d'inscription : 29/11/2006

Fiche de Présentation
Album préféré: Mother Earth

Interviews - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Interviews   Interviews - Page 9 Icon_minitimeDim 17 Aoû 2008 - 13:55

Emigrate a écrit:
Je ne vous souhaite pas bonne chance pour tout à l'heure, il paraît que ça porte malheur...

Martijn : « Il faut nous dire, cassez-vous une jambe... »

mdr sacré Martijn lol!

~~~~~~~~~~~~~~~~
Hey, Invité, vient donc lire toutes mes reviews de concerts !
Et visite aussi mon blog sur les illusions d'optique !

Interviews - Page 9 Banniy10
Revenir en haut Aller en bas
http://www.reviews-concerts.fr
Niamor
Fondateur
Fondateur
Niamor


Masculin
Nombre de messages : 25907
Age : 36
Localisation : Lyon 4
Date d'inscription : 14/07/2006

Fiche de Présentation
Album préféré: The Silent Force

Interviews - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Interviews   Interviews - Page 9 Icon_minitimeDim 17 Aoû 2008 - 20:23

@jibbot a écrit:
"Maintenant on fait plutôt du pop rock et parfois du rock symphonique."

Bizarre, je pensais que le dernier album faisait plus métal que les précédents !
On peut attendre pour le prochain album...

Nan justement moi je trouve que le dernier album n'est pas du tout métal contrairement aux précédents, donc qu'il dise ça, ça m'étonne pas.

~~~~~~~~~~~~~~~~
Interviews - Page 9 Banni-re_site_within_468x60

Site Within Temptation Francophone :
http://www.within-temptation-francophone.com/
Page facebook Within Temptation Francophone :
https://www.facebook.com/withintemptationfrancophone

Vous souhaitez augmenter votre pouvoir d'achat facilement ?
Plus d'infos ici : https://myemrys.net/55814
Revenir en haut Aller en bas
http://www.within-temptation-francophone.com
jibbot
Très Petit Within
Très Petit Within



Masculin
Nombre de messages : 189
Age : 31
Localisation : La Rochelle
Date d'inscription : 16/08/2008

Fiche de Présentation
Album préféré: Mother Earth

Interviews - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Interviews   Interviews - Page 9 Icon_minitimeLun 18 Aoû 2008 - 11:46

C'est peut-être vrai, enfin je trouve "what have you done" très pop-rock. Sinon je trouve globalement un penchant vers Mother earth.
Revenir en haut Aller en bas
suladanII
Très Grand Within
Très Grand Within
suladanII


Masculin
Nombre de messages : 2224
Age : 37
Localisation : Elbeuf (76) près de Rouen
Date d'inscription : 25/11/2007

Fiche de Présentation
Album préféré: The Silent Force

Interviews - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Interviews   Interviews - Page 9 Icon_minitimeLun 18 Aoû 2008 - 15:57

Emigrate a écrit:
@jibbot a écrit:
"Maintenant on fait plutôt du pop rock et parfois du rock symphonique."

Bizarre, je pensais que le dernier album faisait plus métal que les précédents !
On peut attendre pour le prochain album...

Nan justement moi je trouve que le dernier album n'est pas du tout métal contrairement aux précédents, donc qu'il dise ça, ça m'étonne pas.

J'espere que leur prochain album sera moins "pop rock" en tout cas, même si je n'ai rien contre du moment que ça reste du bon son.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.myspace.com/g_rome_v
Invité
Invité




Interviews - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Interviews   Interviews - Page 9 Icon_minitimeMar 26 Aoû 2008 - 10:10

Emigrate a écrit:
@jibbot a écrit:
"Maintenant on fait plutôt du pop rock et parfois du rock symphonique."

Bizarre, je pensais que le dernier album faisait plus métal que les précédents !
On peut attendre pour le prochain album...

Nan justement moi je trouve que le dernier album n'est pas du tout métal contrairement aux précédents, donc qu'il dise ça, ça m'étonne pas.

vi mais j'avais entendu dire justement que le prochain serai plus bourrain !!!! ils se contredisent Suspect
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Interviews - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Interviews   Interviews - Page 9 Icon_minitimeMer 27 Aoû 2008 - 15:45

Non en fait ils avaient dit que le prochain sera plus "extrême" ! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Monsieur-Bonbons
Dieu/Déesse Within
Dieu/Déesse Within
Monsieur-Bonbons


Masculin
Nombre de messages : 12644
Age : 33
Localisation : Strasbourg (67)
Date d'inscription : 21/03/2007

Fiche de Présentation
Album préféré: The Silent Force

Interviews - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Interviews   Interviews - Page 9 Icon_minitimeMer 27 Aoû 2008 - 16:05

Emigrate a écrit:
Je ne vous souhaite pas bonne chance pour tout à l'heure, il paraît que ça porte malheur...

Martijn : « Il faut nous dire, cassez-vous une jambe... »

Faudra leur dire sa à Anvers Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
http://robert-westerholt.skyblog.com
Invité
Invité




Interviews - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Interviews   Interviews - Page 9 Icon_minitimeMer 27 Aoû 2008 - 16:53

Lirielle a écrit:
Non en fait ils avaient dit que le prochain sera plus "extrême" ! Wink

ha peut etre , mais extrême je le prends comme bourrain non ? Suspect enfin bref lol
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Interviews - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Interviews   Interviews - Page 9 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Interviews
Revenir en haut 
Page 9 sur 33Aller à la page : Précédent  1 ... 6 ... 8, 9, 10 ... 21 ... 33  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Francophone Within Temptation :: Within Temptation - Le Groupe :: News-
Sauter vers: