| | parole chanson avec traduction |  |
|
+13CHRISTOPHE P. cedric nanou_debnat Max manounerockeuse hysterikangel Blaze xl Redqueen Smallbell Tidus039 ROse565 nienna 17 participants |
|
| Auteur | Message |
|---|
Max
Très Petit Within
Nombre de messages : 134
Age : 37
Date d'inscription : 23/10/2006
 | Sujet: Re: parole chanson avec traduction  Jeu 26 Oct 2006 - 7:30 | |
| Vouuuuui bon bah tant pis, la elles sont toutes regroupé en un seul document ;-) mdr  | |
|
| | |
Tidus039
Très Grand Within
Nombre de messages : 2970
Age : 35
Date d'inscription : 05/08/2006
| | Sujet: Re: parole chanson avec traduction Jeu 26 Oct 2006 - 11:24 | |
| c'est simap quand meme !! le doc word est super agreable a lire en plus !  | |
|
| | |
Max
Très Petit Within
Nombre de messages : 134
Age : 37
Date d'inscription : 23/10/2006
| | Sujet: Re: parole chanson avec traduction Jeu 26 Oct 2006 - 11:26 | |
| Mdr, faut remercier Galathrandir !! .. qui n'est pas sur ce forum malheuresement :-( ... il a deja énormément a faire avec tout les groupes de Métal sympho qui existent  | |
|
| | |
nanou_debnat
Petit Within
Nombre de messages : 321
Age : 43
Localisation : bruxelles
Date d'inscription : 26/07/2006
| | Sujet: sur le net Lun 6 Nov 2006 - 20:59 | |
| ben si tu tapes sur google traduction puis le titre de la chanson, en général tu trouves tout :-) sinon sur www.coccinelle.com (pas sur de l'ortho) mais pas le temps de chercher car je dois aller mettre de l'orde car les filles se dispute dans leurs lit, a de suite sorry | |
|
| | |
Tidus039
Très Grand Within
Nombre de messages : 2970
Age : 35
Date d'inscription : 05/08/2006
| | Sujet: Re: parole chanson avec traduction Lun 6 Nov 2006 - 23:57 | |
| oui ca peux marcher ca aussi !!! google le meilleur ami du pc !!  mdr | |
|
| | |
nienna
Maître Within
Nombre de messages : 3963
Age : 33
Localisation : Val D'Oise 95
Date d'inscription : 05/08/2006
Fiche de Présentation
Album préféré: Mother Earth
| | Sujet: Re: parole chanson avec traduction Sam 18 Nov 2006 - 17:40 | |
| pale est tres triste je l'adore cette chanson aussi | |
|
| | |
nanou_debnat
Petit Within
Nombre de messages : 321
Age : 43
Localisation : bruxelles
Date d'inscription : 26/07/2006
| | Sujet: Re: parole chanson avec traduction Sam 18 Nov 2006 - 20:15 | |
| nienna, j'adore aussi!! d'ailleure c'est une des première que j'ai entendu quand j'ai connue le groupe :-)
Si tu veux je peux te donner les paroles, aisni que leurs traductions!!
caged, j'aime bien les paroles aussi! | |
|
| | |
Tidus039
Très Grand Within
Nombre de messages : 2970
Age : 35
Date d'inscription : 05/08/2006
| | Sujet: Re: parole chanson avec traduction Sam 18 Nov 2006 - 21:52 | |
| moi c'est enter au niveau des paroles lool " *grincement de porte wellcome to my home... " mdr | |
|
| | |
ROse565
Maître Within
Nombre de messages : 3784
Age : 29
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 22/07/2006
| | Sujet: Re: parole chanson avec traduction Sam 18 Nov 2006 - 22:10 | |
| Le grincement en effet est... Drôle! ^^ Pis la vOix qui dit: "WelcOme tO mY Home" !!!.  De la manière que c'est dit, ça fait "rigolo"! ^^ | |
|
| | |
Tidus039
Très Grand Within
Nombre de messages : 2970
Age : 35
Date d'inscription : 05/08/2006
| | Sujet: Re: parole chanson avec traduction Sam 18 Nov 2006 - 22:12 | |
| moi j'etais plié en deux au debut la premiere fois ! pis aprés j'etais impressionner !! | |
|
| | |
shin aku
Invité
| | Sujet: Re: parole chanson avec traduction Sam 18 Nov 2006 - 22:18 | |
| " welcome to my home" est un clin d' oeil à dracula...Le film de 1931 de ted browning avec bela lugosi où le dit dracula prononce sur le même ton "welcome to my house" . Phrase reprise dans la version de coppola de 1992 ( influence plus problable) |
|
| | |
ROse565
Maître Within
Nombre de messages : 3784
Age : 29
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 22/07/2006
| | Sujet: Re: parole chanson avec traduction Sam 18 Nov 2006 - 22:19 | |
| Ah, je savais pas! Merci Shin! | |
|
| | |
shin aku
Invité
| | Sujet: Re: parole chanson avec traduction Sam 18 Nov 2006 - 22:25 | |
| je suis autiste tendance vampire.....en autre |
|
| | |
Tidus039
Très Grand Within
Nombre de messages : 2970
Age : 35
Date d'inscription : 05/08/2006
| | Sujet: Re: parole chanson avec traduction Sam 18 Nov 2006 - 22:28 | |
| moi je savais .... c'est pour ca justement que ca ma fait rire ! | |
|
| | |
nanou_debnat
Petit Within
Nombre de messages : 321
Age : 43
Localisation : bruxelles
Date d'inscription : 26/07/2006
| | Sujet: Re: parole chanson avec traduction Dim 19 Nov 2006 - 0:18 | |
| ben merci, comme ça, je dormirais moins bete, tantot lol | |
|
| | |
nienna
Maître Within
Nombre de messages : 3963
Age : 33
Localisation : Val D'Oise 95
Date d'inscription : 05/08/2006
Fiche de Présentation
Album préféré: Mother Earth
| | Sujet: Re: parole chanson avec traduction Dim 19 Nov 2006 - 13:55 | |
| lol j'ai lu les traduction de pale je la comprend tres bien je l'adore mais bon la on va dire j'ecoute du pink who knew? | |
|
| | |
nanou_debnat
Petit Within
Nombre de messages : 321
Age : 43
Localisation : bruxelles
Date d'inscription : 26/07/2006
| | Sujet: Re: parole chanson avec traduction Lun 20 Nov 2006 - 22:55 | |
| euh ça par contre je ovis pas ce que c'est | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: parole chanson avec traduction Sam 2 Déc 2006 - 19:12 | |
| euh quelqu'un aurait-il les paroles de The Howling svp ? Je cherche, je cherche, mais je ne trouve pas...  |
|
| | |
cedric
Moyen Within
Nombre de messages : 648
Age : 33
Date d'inscription : 26/11/2006
| | Sujet: cedric Sam 2 Déc 2006 - 23:16 | |
| tu pe les voir sur le site "la cocinelle" ! | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: parole chanson avec traduction Sam 2 Déc 2006 - 23:21 | |
| Ah ? Youhooouuuu trop cool merci je vais voir ça !!  |
|
| | |
nanou_debnat
Petit Within
Nombre de messages : 321
Age : 43
Localisation : bruxelles
Date d'inscription : 26/07/2006
| | Sujet: Re: parole chanson avec traduction Sam 2 Déc 2006 - 23:41 | |
| oui il y a les paroles sur coccinelle :-)
par contre, moi j'arrive pas a voir le clip... c normal? | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: parole chanson avec traduction Sam 2 Déc 2006 - 23:48 | |
| Ah oui j'ai trouvé génial ! Euh Nanou tu essayes de le voir à partir de YouTube ? |
|
| | |
nanou_debnat
Petit Within
Nombre de messages : 321
Age : 43
Localisation : bruxelles
Date d'inscription : 26/07/2006
| | Sujet: Re: parole chanson avec traduction Sam 2 Déc 2006 - 23:49 | |
| ben a partir du lien que Romain a donné
ben attends, j'arrive enfin a m'inscrire..
car la de suite pas moyen
et toi la grossesse ça va? | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: parole chanson avec traduction Sam 2 Déc 2006 - 23:50 | |
| Oui tout va bien merci ! Si tu n'y arrives pas sur le site du jeu, va voir sur YouTube ce sera plus simple ! |
|
| | |
nanou_debnat
Petit Within
Nombre de messages : 321
Age : 43
Localisation : bruxelles
Date d'inscription : 26/07/2006
| | Sujet: Re: parole chanson avec traduction Sam 2 Déc 2006 - 23:52 | |
| | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: parole chanson avec traduction | |
| |
|
| | |
| | parole chanson avec traduction | |
|
